Como Se Fosse Uma Flor
Abraço a minha canção
Com toda a minha ternura
Como se fosse uma flor
E guardo na minha mão
A coragem, a loucura
Nesta viagem de amor
Trago um rio no meu olhar
Ao lado da madrugada
Perto da minha cidade
Nasci à beira do mar
E às vezes não trago nada
Trago apenas a saudade
Tudo aquilo que guardei
Lá no fundo da minha alma
É tudo aquilo que eu sou
E ainda hoje não sei
Se quando a vida se acalma
Descubro p'ra onde vou
São histórias que o fado canta
Retalhos do meu passado
Nesta viagem de amor
Mistério que se levanta
Num sonho tão bem guardado
Como se fosse uma flor.
Como Si Fuera Una Flor
Abrazo mi canción
Con toda mi ternura
Como si fuera una flor
Y guardo en mi mano
El coraje, la locura
En este viaje de amor
Traigo un río en mi mirada
Al lado de la madrugada
Cerca de mi ciudad
Nací al borde del mar
Y a veces no traigo nada
Solo traigo la añoranza
Todo lo que guardé
Allá en el fondo de mi alma
Es todo lo que soy
Y aún hoy no sé
Si cuando la vida se calma
Descubro hacia dónde voy
Son historias que el destino canta
Retazos de mi pasado
En este viaje de amor
Misterio que se levanta
En un sueño tan bien guardado
Como si fuera una flor.
Escrita por: Casimiro Ramos Fado Três Bairros / Helder Moutinho