395px

En la ilusión de una añoranza

Joana Amendoeira

Na Ilusão De Uma Saudade

Não sei o que dizer do coração
Que quer ler na tua mão
Os traços marcados do caminho
- Cuidado coração apaixonado,
Na encruzilhada deste fado
Cantarás o teu amor sozinho -
Quem quer adivinhar o seu destino
Quem vive na ilusão de uma saudade
Jamais encontrará o seu caminho
No adeus é onde mora a liberdade
Não sei que mais dizer da madrugada
Em que me encontro a sós fechada
Sem ouvir o som do teu peito
A dor do silêncio que me dás
Recusa à minha alma aquela paz
Dum sonho de amor perfeito
Quem quer adivinhar o seu destino
Quem vive na ilusão de uma saudade
Jamais encontrará o seu caminho
No adeus é onde mora a liberdade
No adeus é onde mora a liberdade...
No adeus é onde mora a liberdade...
Quem vive na ilusão de uma saudade!

En la ilusión de una añoranza

No sé qué decir del corazón
Que quiere leer en tu mano
Los trazos marcados del camino
- Cuidado corazón apasionado,
En la encrucijada de este destino
Cantarás tu amor solo -
Quien quiera adivinar su destino
Quien viva en la ilusión de una añoranza
Jamás encontrará su camino
En el adiós es donde reside la libertad
No sé qué más decir de la madrugada
En la que me encuentro sola y cerrada
Sin escuchar el sonido de tu pecho
El dolor del silencio que me das
Niega a mi alma aquella paz
De un sueño de amor perfecto
Quien quiera adivinar su destino
Quien viva en la ilusión de una añoranza
Jamás encontrará su camino
En el adiós es donde reside la libertad
En el adiós es donde reside la libertad...
En el adiós es donde reside la libertad...
¡Quien vive en la ilusión de una añoranza!

Escrita por: Carlos Manuel Proença / Joana Amendoeira