O Que Trago e o Que Trazes
Trago um gesto no olhar quando te vejo
E ternura no calor dos meus sentidos
O amor é como um beijo de sobejo
E as paixões são como sonhos proibidos
Trago toda a primavera em minha voz
E a saudade que há-de vir, eu adivinho
A fogueira de paixão que existe em nós
Queima todas as tristezas do caminho
São meus versos, os teus versos quando canto
São meus sonhos os teus sonhos, nosso fado
Não há fumo, não há névoa, não há pranto
Nem tristezas para morrer no passado
O que trazes já não sei, não adivinho
Pode ser o mar inteiro, a tempestade
Podes ser uma saudade ou um caminho
Pode ser o grande amor da nossa idade
Lo que Traigo y lo que Traes
Traigo un gesto en la mirada cuando te veo
Y ternura en el calor de mis sentidos
El amor es como un beso abundante
Y las pasiones son como sueños prohibidos
Traigo toda la primavera en mi voz
Y la añoranza que vendrá, la adivino
La hoguera de pasión que existe en nosotros
Quema todas las tristezas del camino
Son mis versos, tus versos cuando canto
Son mis sueños, tus sueños, nuestro destino
No hay humo, no hay niebla, no hay llanto
Ni tristezas para morir en el pasado
Lo que traes ya no sé, no adivino
Puede ser el mar entero, la tempestad
Puedes ser una añoranza o un camino
Puede ser el gran amor de nuestra edad
Escrita por: Helder Moutinho