395px

Lugar Feliz

Joana Castanheira

Happy Place

I wish I had woken up with you today
I‘d kiss your chin and run my fingers through your hair
Maybe we would be lazy and get lil late to work
But the sun would feel warmer, we’d have our happy place

But only for a speck of time
Pretend we’re not just friends
Tell me some nice lie
To free me from this pain

Let’s play we’re soft little flowers
From a preatty lei
Matching each other’s colours
And tying up our scapes
We can dance among the leaves
In every summer breeze
The sun will be our best man
And we will have our brief

Forever.

I wish love was easier on us
What is it I’m doing I’m standing here again
I didn’t see it coming when everything started
I know we want each other and all this just ain’t fair

Lugar Feliz

Ojalá hubiera despertado contigo hoy
Te besaría en la barbilla y pasaría mis dedos por tu cabello
Quizás seríamos perezosos y llegaríamos un poco tarde al trabajo
Pero el sol se sentiría más cálido, tendríamos nuestro lugar feliz

Pero solo por un instante
Fingir que no solo somos amigos
Dime alguna mentira amable
Para liberarme de este dolor

Juguemos a ser suaves florecitas
De un bonito collar de flores
Combinando nuestros colores
Y atando nuestros destinos
Podemos bailar entre las hojas
En cada brisa de verano
El sol será nuestro testigo
Y tendremos nuestro momento

Por siempre.

Ojalá el amor fuera más fácil para nosotros
¿Qué estoy haciendo aquí de nuevo?
No vi venir cuando todo comenzó
Sé que nos deseamos mutuamente y todo esto simplemente no es justo

Escrita por: Joana Castanheira