Pinta de Bacana
Você com essa pinta de bacana
Diz que é de Copacabana
E só pinta de cem
Mas eu te vejo
Todo dia na semana
Comendo pão com banana
E dormindo nos trens
Não vem com esse papo furado
Embarcou no barco errado
E você nem morou
Não tenho culpa de você ser atrasado
Não está capacitado em conquistar amor
Eu sou vivida e conhecida pra chuchu
Tanto na zona norte como na zona sul
Não é um simples copo de cerveja
Uma batida de cereja
Que me tira de Bangu
Eu já sabia que você me convidou
Pra tomar uma birita
E querer me conquistar
É pena que teu papo não colou
Me hora se acabou nem cheguei a trabalhar.
Con Estilo de Bacana
Con tu estilo de bacana
Dices que eres de Copacabana
Y solo aparentas tener billetes de cien
Pero te veo
Todos los días de la semana
Comiendo pan con banana
Y durmiendo en los trenes
No vengas con esa charla barata
Subiste al barco equivocado
Y ni siquiera te quedaste
No es mi culpa que seas lento
No estás capacitado para conquistar el amor
Soy experimentada y conocida hasta más no poder
Tanto en la zona norte como en la zona sur
No es un simple vaso de cerveza
Un trago de cereza
Que me saque de Bangu
Ya sabía que me invitaste
A tomar una copa
Y querías conquistarme
Es una lástima que tu charla no funcionara
Mi tiempo se acabó, ni siquiera llegué a trabajar.