Viva a Mãe de Deus e Nossa
Viva a mãe de Deus e nossa
Sem pecado concebida
Viva a Virgem Imaculada
A Senhora Aparecida
Aqui estão vossos devotos
Cheios de fé incendida
De conforto e de esperança
Ó Senhora Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Sem pecado concebida
Viva a Virgem Imaculada
A Senhora Aparecida
Virgem santa, virgem bela
Mãe amável, mãe querida
Amparai-nos, socorrei-nos
Ó Senhora Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Sem pecado concebida
Viva a Virgem Imaculada
A Senhora Aparecida
Protegei a santa igreja
Ó mãe terna e compadecida
Protegei a nossa pátria
Ó Senhora Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Sem pecado concebida
Viva a Virgem Imaculada
A Senhora Aparecida
Amparai a todo o clero
Em sua terrena lida
Para o bem dos pecadores
Ó Senhora Aparecida
Viva a mãe de Deus e nossa
Sem pecado concebida
Viva a Virgem Imaculada
A Senhora Aparecida
Velai por nossas famílias
Pela infância desvalida
Pelo povo brasileiro
Ó Senhora Aparecida
Larga vida a la Madre de Dios y a nuestra
Viva la madre de Dios y nuestra
¡Sin pecado concebido!
Viva la Virgen Inmaculada
¡Lady Aparecida!
Aquí están tus devotos
Lleno de fe ardiente
De consuelo y esperanza
¡Oh, Señora Aparecida!
Viva la madre de Dios y nuestra
¡Sin pecado concebido!
Viva la Virgen Inmaculada
¡Lady Aparecida!
Santísima Virgen, Bella Virgen
Madre cariñosa, querida madre
Apóyanos, ayúdanos
¡Oh, Señora Aparecida!
Viva la madre de Dios y nuestra
¡Sin pecado concebido!
Viva la Virgen Inmaculada
¡Lady Aparecida!
Protege la santa iglesia
Oh Madre tierna y compasiva
Protege nuestra patria
¡Oh, Aparecida!
Viva la madre de Dios y nuestra
¡Sin pecado concebido!
Viva la Virgen Inmaculada
¡Lady Aparecida!
Apoya a todo el clero
En sus tratos terrenales
Por el bien de los pecadores
¡Oh, Señora Aparecida!
Viva la madre de Dios y nuestra
¡Sin pecado concebido!
Viva la Virgen Inmaculada
¡Lady Aparecida!
Velar por nuestras familias
A través de la infancia desfavorecida
Para el pueblo brasileño
¡Oh, Aparecida!