Você Me Ama?
Você me ama?
Ela pergunta
O tempo inteiro
Ano após ano
Chora e reclama
Você me ama?
Geme baixinho
Olhos nos olhos
Rosto em meu peito
Corpos na cama
E ela só quer,
Propriamente , um futuro seguro
Na palma da mão
Ela só quer, simplesmente,
A calma pro seu coração
Você me ama?
Ela duvida e é claro que eu amo
E, em verdade,
Engulo a vontade de lhe perguntar também
Você me ama?
Ah! Meu bem, o amor não se fala
Se queima na vida, na chama
Se vive e se ama
Você me ama?
¿Me Amas?
¿Me amas?
Ella pregunta
Todo el tiempo
Año tras año
Llora y se queja
¿Me amas?
Gime suavemente
Ojos en los ojos
Rostro en mi pecho
Cuerpos en la cama
Y ella solo quiere,
Propiamente, un futuro seguro
En la palma de la mano
Ella solo quiere, simplemente,
La calma para su corazón
¿Me amas?
Ella duda y por supuesto que yo amo
Y, en verdad,
Me trago las ganas de preguntarte también
¿Me amas?
¡Ah! Mi amor, el amor no se habla
Se quema en la vida, en la llama
Se vive y se ama
¿Me amas?