Vagabundo das Estrelas
Deambulava pela cidade
Atrás dos passos
Tinha um sentido da liberdade
Remotos espaços.
Livre seguia no seu jardim
Para si contando
Histórias sem fim
Fazia do lugar um respirar
Algures dormia
Algures comia
A melodia
Que assobiava para as calandras
Perfumes raros
Que exalavam as noites brandas
Olhava os pássaros
Sorriu assim
E entendia o seu latim
Bebia lento e contemplava
O traço branco
A boca molhava
Muitos passos mede o mundo
Assim me diz quem o sabe
Será grande mas cabe
Nos passos dum vagabundo
Vagabundo das estrelas
Já ninguém se importa ao vê-las
Na esfera a cintilar.
Vagabundo de las Estrellas
Deambulaba por la ciudad
Siguiendo los pasos
Tenía un sentido de libertad
Espacios remotos
Libre seguía en su jardín
Contándose historias sin fin
Convertía el lugar en un respirar
En algún lugar dormía
En algún lugar comía
La melodía
Que silbaba para las calandrias
Perfumes raros
Que exhalaban las noches suaves
Miraba a los pájaros
Sonrió así
Y entendía su lenguaje
Bebía lentamente y contemplaba
El trazo blanco
Se mojaba los labios
Muchos pasos mide el mundo
Así me dicen quienes lo saben
Puede ser grande pero cabe
En los pasos de un vagabundo
Vagabundo de las estrellas
Ya a nadie le importa verlas
En la esfera centelleando.