395px

En busca del amor que es real

João Akayama

A Busca do Amor Que É Real

Ah meu Deus do céu
Tem mais hum milhão de gente buscando a matéria
Perigosa alienação
Um descaso com o povo sedento por glória

Eu já cantei isso, já falei, busquei, mostrei
É preciso fazer como outrora, buscar o amor primeiro a essência real
O mundo mágico aflora, está bem pra mais do próprio íntimo

Somos a esperança do mundo
Devo dizer que somos o fundamental
Até quando nós vamos ver fumaças pela TV
Pela janela da cozinha
Pelas frestas da parede

Nossa vida vai pra frente
Infalivelmente
Quando nós buscarmos o amor que é real
Só quando buscarmos o amor que é real
Só se nós buscarmos o amor que é real

En busca del amor que es real

Ay Dios mío
Hay más de un millón de personas buscando la materia
Peligrosa alienación
Un desprecio por la gente sedienta de gloria

Ya canté esto, ya lo dije, busqué, mostré
Es necesario hacer como antaño, buscar el amor primero, la esencia real
El mundo mágico florece, está bien para más allá del propio ser

Somos la esperanza del mundo
Debo decir que somos lo fundamental
¿Hasta cuándo veremos humo por la TV?
Por la ventana de la cocina
Por las grietas de la pared

Nuestra vida avanza
Inevitablemente
Cuando busquemos el amor que es real
Solo cuando busquemos el amor que es real
Solo si buscamos el amor que es real

Escrita por: