395px

Deslizo en las distancias

João Bosco Tavares

Deslizo Nas Distâncias

Deslizo nas distâncias, querendo uma instancia,
Onde abrigue o bem querer.
Atraco em meus limites, que esbaram numa crença,
Que agiganta os meus medos de desamor
Assopro meus anseios, pra que o meus desejos,
Se espalhem pelo ar
E traga consigo a brisa, que tire a minha cisma,
Que o amor não existe que é tudo uma tolice
De um pobre sonhador

Desate esse conflito que deixa o peito aflito
Desdobre essas horas e me ensine
A florescer sem dor
Afaste do meu peito essa agonia
Acalme essa minha disritmia
E me aperte em teus braços,
me sustente em teus laços
Para que eu saiba nessa vida Ser amor"

Deslizo en las distancias

Deslizo en las distancias, buscando una instancia,
Donde albergue el bien querer.
Atraco en mis límites, que chocan con una creencia,
Que agranda mis miedos de desamor
Soplo mis anhelos, para que mis deseos,
Se esparzan por el aire
Y traigan consigo la brisa, que quite mi desconfianza,
Que el amor no existe y es todo una tontería
De un pobre soñador

Desata este conflicto que deja el pecho afligido
Desdobla esas horas y enséñame
A florecer sin dolor
Aleja de mi pecho esa agonía
Calma esta mi desritmia
Y apriétame en tus brazos,
sosténme en tus lazos
Para que yo sepa en esta vida Ser amor

Escrita por: Camila Heloise / Carlos Renato / João Bosco Tavares