Simbiose
Se você cheira mato e viaja no vento
Se em tuas curvas sinuosas eu me perco
Se em teus olhos luminosos eu me encontro
Em teu colo, há abrigo, há um lar
E a noite sem você se torna inverno
Se tuas pernas se atrasam em me atracar
Sua ausência grita em mim um só lamento
E eu oscilo e perco se não te achar
Se você cheira mato e viaja no vento
Se em tuas curvas sinuosas eu me perco
Se em teus olhos luminosos eu me encontro
Em teu colo, há abrigo, há um lar.
Vira a noite eu perdido entre os lenções
Busco em vão tocar seu corpo que se foi
Sinto o cheiro que ficou empregando
Do encontro que em nós aconteceu
Hoje sou só, você sem eu
Simbiosis
Si hueles a hierba y viajas en el viento
Si en tus curvas sinuosas me pierdo
Si en tus ojos luminosos me encuentro
En tu regazo, hay refugio, hay un hogar
Y la noche sin ti se vuelve invierno
Si tus piernas se retrasan al abrazarme
Tu ausencia grita en mí un solo lamento
Y vacilo y pierdo si no te encuentro
Si hueles a hierba y viajas en el viento
Si en tus curvas sinuosas me pierdo
Si en tus ojos luminosos me encuentro
En tu regazo, hay refugio, hay un hogar.
En la noche me pierdo entre las sábanas
Busco en vano tocar tu cuerpo que se fue
Siento el olor que quedó impregnado
Del encuentro que en nosotros sucedió
Hoy soy solo, tú sin mí
Escrita por: Adriano Abreu / João Bosco Tavares