Trem Bala
Dispara um trem bala veloz feito luzes
e integra a estação razão à intuição
Por meio do teu nome ausente em mim reluzes
enquanto um garotinho empurra seu limão
A blitz ali na frente diz que aqui a onda
tá mais pro Haiti do que pro Havaí
Se as coisas nos reduzem simplesmente a nada
de nada simplesmente temos que partir
Que fazer agora?
Dispara o trem bala veloz feito luzes
Uma criança chora?
De nada simplesmente temos que partir
Produzir vibrações rotações girassóis
danças saltos gravitações
Inventar novas metas e setas que vão
disparar novos corações
O céu está nublado?
As nuvens serão tela para o filme que se quer projetar
nas nuvens.
Tren Bala
Dispara un tren bala veloz como luces
E integra la estación razón a la intuición
A través de tu nombre ausente en mí resplandeces
Mientras un niñito empuja su limón
La blitz allá adelante dice que aquí la onda
Está más para Haití que para Hawái
Si las cosas nos reducen simplemente a nada
De nada simplemente tenemos que partir
¿Qué hacer ahora?
Dispara el tren bala veloz como luces
¿Un niño llora?
De nada simplemente tenemos que partir
Producir vibraciones rotaciones girasoles
Danzas saltos gravitaciones
Inventar nuevas metas y flechas que van
A disparar nuevos corazones
¿El cielo está nublado?
Las nubes serán pantalla para la película que se quiere proyectar
En las nubes.
Escrita por: Antônio Cícero / João Bosco / Waly Salomão