Aura de Glória
Certas mulheres não prestam,
Por isso as amamos
Sem fim.
Se o fogo arde
De nada adiantam
Lençóis de cetim.
Têm entre as coxas
Calor de asteróide
Queimando no céu.
E uma beleza que pede
Paleta e pincel.
O meu amor foi amor
De muitos que falam demais,
E eu acho graça porque é em mim
Que ela encontra paz.
Há uma aura de glória
Em quem já mentiu
Por um bem.
Sempre serão infiéis:
Não faz mal,
Eu também!
Glorie Aura
Sommige vrouwen zijn niet te vertrouwen,
Daarom houden we van ze
Zonder einde.
Als het vuur brandt
Helpen satijnen lakens
Voor geen meter.
Tussen de dijen hebben ze
De hitte van een asteroïde
Die aan de hemel brandt.
En een schoonheid die vraagt
Om een palet en penseel.
Mijn liefde was de liefde
Van velen die te veel praten,
En ik vind het grappig omdat het in mij
Is dat ze rust vindt.
Er is een glorie aura
Bij wie al heeft gelogen
Voor een goed doel.
Ze zullen altijd ontrouw zijn:
Maakt niet uit,
Ik ook!