Palavras Não Eram Ditas

Palavras não eram ditas
Já o teu corpo se abria
Aos afagos e convites
Que o meu olhar te fazia

Já dentro de ti floriam
Mil carícias interditas
Que os meus olhos sugeriam
Palavras não eram ditas

E até as aves traçavam
Suas rotas infinitas
Quando os meus olhos te olhavam
Palavras não eram ditas

Já tu calando falavas
E tinhas no rosto, escritas
As proibidas palavras
Que eram ditas sem ser ditas

Las palabras no fueron enviadas

Las palabras no fueron pronunciadas
Tu cuerpo se estaba abriendo
A los cudings e invitaciones
Que mi mirada te hizo

Ya dentro de ti, ellos
Mil caricias interdictadas
Que mis ojos sugirieron
Las palabras no fueron pronunciadas

E incluso los pájaros trazados
Tus interminables rutas
Cuando mis ojos te miraban
Las palabras no fueron pronunciadas

Mientras estabas callado, hablabas
Y lo tenías en la cara, escrito
Las palabras prohibidas
Eso fue dicho sin ser dicho

Composição: José Carlos Gomes / Manuel Alegre