395px

La poesía es la oración

João Braga

Poesia É Oração

Se morrer e não souberes
Rezar por minha intenção
Diz teus versos se quiseres
Que poesia é oração

Se não queres, ó minha querida
Porque não tens a certeza
Pinta aguarelas de vida
A pintar também se reza

Ou canta, canta na hora
Em que a voz é dôr e pranto
Mesmo sendo pecadora
Deus há-de ouvir o teu canto

Mas na guitarra a trinar
Meu amor, podes enfim
Em cada nota rezar
Um padre-nosso por mim

La poesía es la oración

Si muero y no sabes
Reza por mi intención
Di tus versos si quieres
Qué poesía es la oración

Si no quieres, querida
Porque no estás seguro
Pinturas acuarelas de la vida
Para pintar también se reza

O cantar, cantar en el acto
En el que la voz es dolor y luto
A pesar de que soy un pecador
Dios escuchará tu canto

Pero en el trino de guitarra
Mi amor, puedes por fin
En cada nota, reza
Un sacerdote nuestro para mí

Escrita por: Alberto Correia / Maria Manuel Cid