Gratidão a Deus
Quando, a sombra da tristeza / Cobrir, seu sonho de ventura,
Quando, você quiser chorar! / Diante, da taça da amargura!
Quando, a dor bater à porta, / Ferindo, bem fundo o coração,
Quando, a esperança é morta, / E a vida, é amarga ilusão!
Olhe para trás / Veja quanta dor
Súplicas de paz / Clamando amor...
Olhos sempre em trevas, / Mãos mendigam pão,
Bocas que não falam, / E risos sem razão...
Deixe de chorar, / Volte a sorrir,
Você é tão feliz / Volte a cantar!
Faça uma prece, / Seja grato a Deus,
Ele sempre abençoa / Os filhos seus...
Agradecimiento a Dios
Cuando, la sombra de la tristeza / Cubra, tu sueño de felicidad,
Cuando, quieras llorar! / Frente, al cáliz de la amargura!
Cuando, el dolor llame a tu puerta, / Hiriendo, bien profundo el corazón,
Cuando, la esperanza está muerta, / Y la vida, es una amarga ilusión!
Mira hacia atrás / Observa cuánto dolor
Súplicas de paz / Clamando amor...
Ojos siempre en tinieblas, / Manos piden pan,
Bocas que no hablan, / Y risas sin razón...
Deja de llorar, / Vuelve a sonreír,
Eres tan feliz / Vuelve a cantar!
Haz una oración, / Sé agradecido con Dios,
Él siempre bendice / A sus hijos...