395px

Wächter

João Caetano

Guardião

É uma entrada vazia
É uma estrada comprida demais
Esse vento em meu rosto,
Insistindo, empurrando pra trás
Passageiro foi tudo que fiz
Solitário nas lutas que eu quis
Não me resta mais nada
A não ser uma estrada a mais

É uma vida vazia
É uma vinda comprida demais
A verdade em meu rosto
Insistindo, empurrando pra trás
Solitário nas lutas que eu quis
Disfarçado, quem dera feliz
Companheiro da noite
Nos rumos que eu nunca sei

No meu peito esse livro
Fechado que eu nunca abri
Apagado na mágoa de ser
Desse nada o guardião
Eu só guardo lembranças
Não quero me dividir
Na presença, nos passos, no fim
Que essa estrada levar

No meu peito esse livro
Fechado que eu nunca abri
Apagado na mágoa de ser
Desse nada o guardião
Eu só guardo lembranças
Não quero me dividir
Na presença, nos passos, no fim
Que essa estrada levar

Wächter

Es ist ein leerer Eingang
Es ist ein viel zu langer Weg
Dieser Wind in meinem Gesicht,
Drängt mich immer wieder zurück
Passagier war alles, was ich tat
Einsam in den Kämpfen, die ich wollte
Es bleibt mir nichts mehr
Außer einem weiteren Weg

Es ist ein leeres Leben
Es ist ein viel zu langer Weg
Die Wahrheit in meinem Gesicht
Drängt mich immer wieder zurück
Einsam in den Kämpfen, die ich wollte
Verkleidet, wäre ich doch glücklich
Begleiter der Nacht
Auf Wegen, die ich nie kenne

In meiner Brust dieses Buch
Geschlossen, das ich nie öffnete
Ausgelöscht in der Trauer zu sein
Der Wächter dieses Nichts
Ich bewahre nur Erinnerungen
Ich will mich nicht teilen
In der Gegenwart, in den Schritten, am Ende
Wohin dieser Weg führt

In meiner Brust dieses Buch
Geschlossen, das ich nie öffnete
Ausgelöscht in der Trauer zu sein
Der Wächter dieses Nichts
Ich bewahre nur Erinnerungen
Ich will mich nicht teilen
In der Gegenwart, in den Schritten, am Ende
Wohin dieser Weg führt

Escrita por: