395px

¿Dónde fue que me equivoqué?

João Castro e Leonel

Onde Foi Que Eu Errei

Se eu pudesse entrar num túnel do tempo
Se eu pudesse ler o seu pensamento
Talvez entenderia onde foi que eu errei
E quando foi que te magoei

Se eu pudesse ser um homem invisível
Pra te ouvir falar com suas amigas
Talvez escutaria você dizer
Onde foi que eu errei
Quando foi que te magoei

Eu faço qualquer coisa
Pra você me perdoar
Já não suporto mais a sua falta
Precisamos conversar

Enquanto você não me ouvir
Não vou te deixar dormir
Vou te mandar mensagens de madrugada
Fazer serenata em frente a sua casa
Vou te mandar flores de hora em hora
E mesmo que você me mandar embora
Eu não desisto
Vou colocar no radio e na televisão
Que eu já não suporto esta situação
Preciso te rever, quero ouvir você dizer
Onde foi que eu errei, quando foi que te magoei

¿Dónde fue que me equivoqué?

Si pudiera entrar en un túnel del tiempo
Si pudiera leer tu pensamiento
Quizás entendería dónde fue que me equivoqué
Y cuándo te lastimé

Si pudiera ser un hombre invisible
Para escucharte hablar con tus amigas
Quizás escucharía que dijiste
Dónde fue que me equivoqué
Cuándo te lastimé

Haría cualquier cosa
Para que me perdones
Ya no aguanto más tu ausencia
Necesitamos hablar

Mientras no me escuches
No te dejaré dormir
Te enviaré mensajes de madrugada
Haré una serenata frente a tu casa
Te enviaré flores cada hora
Y aunque me mandes a volar
No me rendiré
Pondré en la radio y en la televisión
Que ya no aguanto esta situación
Necesito verte, quiero escucharte decir
Dónde fue que me equivoqué, cuándo te lastimé

Escrita por: Miguel Leoni