Yao
Aqui có no terreiro,
Ô pelu, adié,
Faz inveja pra gente
Que não tem mulher (x2)
Ih!
No jacutá de preto velho,
Há uma festa de yao (x2)
Oi tem nega de ogum.
De oxala, de iemenjá.
Mucamba de oxossi é caçador,
Ora viva nanã, nanã borocô (x2)
Yo, yooooooooo (x2)
No terreiro de preto velho, iaiá,
Vamos saravá,
A quem meu pai?
Xangoo (x2)
Aqui có no terreiro,
Ô pelú, adié
Faz inveja pra gente
Que não tem mulher (x2)
No jacutá de preto velho
Há uma festa de yao (x2)
Oi tem nega de ogum.
De oxala, de iemenja,
Mucama de oxossi é caçador
Ora viva nanã, nanã borocô (x2)
Ih!
Yo, yoo (x2)
No terreiro de preto velho, iaiá,
Vamos saravá,
A quem meu pai?
Xangoo (x2)
Yao
Hier im Tempel,
Oh Pelu, ade,
Macht uns neidisch,
Die keine Frau haben (x2)
Ih!
Im Jacutá des alten Mannes,
Gibt es ein Fest von Yao (x2)
Hey, da ist eine Nega von Ogum.
Von Oxalá, von Iemanjá.
Die Mucamba von Oxóssi ist ein Jäger,
Hoch lebe Nanã, Nanã Borocô (x2)
Yo, yooooooooo (x2)
Im Tempel des alten Mannes, iaiá,
Lass uns saravá,
Wem, mein Vater?
Xangô (x2)
Hier im Tempel,
Oh Pelu, ade,
Macht uns neidisch,
Die keine Frau haben (x2)
Im Jacutá des alten Mannes
Gibt es ein Fest von Yao (x2)
Hey, da ist eine Nega von Ogum.
Von Oxalá, von Iemanjá,
Die Mucama von Oxóssi ist ein Jäger,
Hoch lebe Nanã, Nanã Borocô (x2)
Ih!
Yo, yoo (x2)
Im Tempel des alten Mannes, iaiá,
Lass uns saravá,
Wem, mein Vater?
Xangô (x2)