Amalá de Xangô
Agô kelofé, kaô kabiecile
Vamos lá na pedreira ver vovô
Vamos lá na pedreira ver vovô
Aquicó no terreiro já cantou
Ebô mina mina ebô
Oberi meu obé que tu levou
Oberi meu obé que tu levou
Fosse Ogum fosse Ogum que apanhou
Pra matar aquicó cocorocô
Vamos lá na pedreira ver vovô
Vamos lá na pedreira ver vovô
Aquicó no terreiro já cantou
Ebô mina mina ebô
E cadê o aquicó que tu matou
E cadê meu garapa de ebó
Vai no mato apanhar mais quimbombo
Vou fazer um amalá bom pra Xangô
Vamos lá na pedreira ver vovô
Vamos lá na pedreira ver vovô
Aquicó no terreiro já cantou
Ebô mina mina ebô
Você vai lá no mato ver guiné
Você vai lá no mato ver guiné
Olha o toco no caminho, levanta o pé
Olha o toco no caminho, levanta o pé
Amalá de Xangô
Agô kelofé, kaô kabiecile
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Aquí en el patio ya cantó
Ebó mina mina ebó
Oberi mi obé que tú llevaste
Oberi mi obé que tú llevaste
Fuera Ogum fuera Ogum que agarró
Para matar aquí cocorocó
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Aquí en el patio ya cantó
Ebó mina mina ebó
Y ¿dónde está el aquí que tú mataste?
Y ¿dónde está mi garapa de ebó?
Ve al monte a recoger más quimbombó
Voy a hacer un amalá bueno para Xangô
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Vamos allá en la cantera a ver abuelo
Aquí en el patio ya cantó
Ebó mina mina ebó
Tú ve al monte a ver guiné
Tú ve al monte a ver guiné
Mira el tronco en el camino, levanta el pie
Mira el tronco en el camino, levanta el pie
Escrita por: João da Baiana