395px

Tarde Demais

João de Deus

Tarde Demais

Hoje tu me pedes perdão
E diz que estás arrependida
Do que fez
Se foi você
Mesma que foi embora
Já brigou, já xingou
Já voltou mais de uma vez
Você que está aí do lado de fora
Eu acho melhor não entrar
Entre nós só existe um mistério
Nossa vida vai ser um inferno
E não vai mudar

Esse espaço é pequeno demais
Pra nós dois
É melhor um de nós ir embora
Mesmo que volte depois
Você mesma está consciente
De que daqui pra frente
Nada vai melhorar
E por que vamos ficar juntinhos
Sem amor sem carinho
Só para brigar?

Tarde Demais

Hoy me pides perdón
Y dices que estás arrepentida
De lo que hiciste
Si fuiste tú
Aunque te hayas ido
Ya peleaste, ya insultaste
Ya volviste más de una vez
Tú que estás ahí afuera
Creo que es mejor no entrar
Entre nosotros solo hay un misterio
Nuestra vida será un infierno
Y no va a cambiar

Este espacio es demasiado pequeño
Para los dos
Es mejor que uno de nosotros se vaya
Aunque regrese después
Tú misma eres consciente
De que de ahora en adelante
Nada va a mejorar
Y ¿por qué vamos a quedarnos juntos
Sin amor, sin cariño
Solo para pelear?

Escrita por: Donato Alves