395px

Guter Viehzüchter

João do Vale

Bom Vaqueiro

Quem foi vaqueiro que vê
Outro vaqueiro aboiar
Fica lembrando dos tempo
Que vivia a vaquejar

Sofre igual quem ama alguém
E vê com outro, passar

Ô

Mestre Costa bom vaqueiro
No sertão do Maranhão
Muntado no seu cavalo
Num cachorro um barbatão
E com carreira e meia
Não jogasse ele no chão

Ô

Hoje em vez de peitoral
Traz no peito uma paixão
De não poder vaquejar
Nem vestir o seu gibão
Passa boi passa boiada
Pisa no seu coração

Ô

Mestre Costa na fazenda
Hoje só abre cancela
Mocidade deixou ele
Ele também deixou ela
A véice montou nele
Ele desmontou da sela

Ô

Mestre Costa na fazenda
Hoje só abre cancela
Mocidade deixou ele
Ele também deixou ela
A véice montou nele
Ele desmontou da sela

Ô

Guter Viehzüchter

Wer war der Viehzüchter, der sieht
Einen anderen Viehzüchter singen?
Er denkt an die Zeiten zurück,
Als er noch das Viehtrieb machte.

Leidet wie jemand, der jemanden liebt
Und sieht, wie er mit einem anderen vorbeigeht.

Oh

Meister Costa, guter Viehzüchter,
Im Sertão von Maranhão.
Auf seinem Pferd sitzt er,
Mit einem Hund und einem großen Bart.
Und mit einem halben Galopp
Wurf er ihn nicht zu Boden.

Oh

Heute statt eines Brustgeschirrs
Trägt er im Herzen eine Leidenschaft,
Nicht mehr das Vieh treiben zu können
Oder seinen Wams zu tragen.
Die Kühe ziehen vorbei, die Herde zieht vorbei,
Treten auf sein Herz.

Oh

Meister Costa auf der Farm,
Öffnet heute nur das Tor.
Die Jugend hat ihn verlassen,
Er hat sie auch verlassen.
Früher saß sie auf ihm,
Er stieg von dem Sattel ab.

Oh

Meister Costa auf der Farm,
Öffnet heute nur das Tor.
Die Jugend hat ihn verlassen,
Er hat sie auch verlassen.
Früher saß sie auf ihm,
Er stieg von dem Sattel ab.

Oh

Escrita por: João do Vale, Luiz Guimarães