quanto vale te esquecer
Quanto vale te esquecer.
Compositor:
João domingos r. de melo.
Hoje eu vou sair de casa
Sem vontade de voltar
Quero ver nascer o dia,
E a beleza do luar.
Encontrar uma razão
Pra viver sem ter você
E dizer ao coração
Quanto vale te esquecer.
-----------------------------
Refrão
O tempo não espera
E tudo vai virar saudade
Sol na fresta da janela
Já raiou a liberdade
vivendo sem razão
Sem direito de sonhar
Pra fugir da solidão
Saio a te procurar.
-----------------------------
Corre o rio entre as serras
A procura de um mar
Cai a chuva e molha a terra
Primavera vai chegar
Outra vez eu chego em casa
Sem ninguém a me esperar
Feito pássaro sem asas
Na esperança de voar.
¿Cuánto vale olvidarte?
¿Cuánto vale olvidarte?
Compositor:
João Domingos R. de Melo.
Hoy saldré de casa
Sin ganas de regresar
Quiero ver nacer el día,
Y la belleza de la luna.
Encontrar una razón
Para vivir sin tenerte
Y decirle al corazón
¿Cuánto vale olvidarte?
-----------------------------
Refrán
El tiempo no espera
Y todo se convertirá en nostalgia
El sol en la rendija de la ventana
Ya ha amanecido la libertad
Viviendo sin razón
Sin derecho a soñar
Para huir de la soledad
Salgo a buscarte.
-----------------------------
Corre el río entre las sierras
En busca de un mar
Caen las lluvias y mojan la tierra
La primavera llegará
Otra vez llego a casa
Sin nadie esperándome
Como un pájaro sin alas
Con la esperanza de volar.