Nós na fita
NÓS NA FITA
Aut.e comp.
João d.r.de melo
Fim de semana ta aí de novo
Eu vou sair eu vou beber vou gandaiar
Vou pro forró é lá que está meu povo
Dançar forró no rela, rela sem parar.
Refrão.
Danço forro eu danço xote e vanerão
Com a morena e a lourinha que trem bão
De vez em quando dou um grito no salão
Caba não mundão, caba assim que é bão.
-----------------------------------------------------
E noite a fora o forró não para
E só perfume misturando com o suor
Cheirando álcool o coração dispara
É nós na fita, hoje eu não ficar só.
Refrão
E a gente grita,a gente dança, a gente canta;
Com alegria a tristeza a gente espanta.
De vez em quando dou um grito no salão,
Caba não mundão, caba assim que é bão.
Nosotros en la movida
NOSOTROS EN LA MOVIDA
Autor y compositor:
João D.R. de Melo
El fin de semana está aquí de nuevo
Voy a salir, voy a beber, voy a joder
Voy al forró, ahí está mi gente
Bailar forró en el rela, rela sin parar.
Coro
Bailo forró, bailo xote y vanerão
Con la morena y la rubia, qué bueno
De vez en cuando grito en el salón
No me detengo, así es mejor.
-----------------------------------------------------
Y la noche afuera el forró no para
Solo perfume mezclado con sudor
Oliendo a alcohol, el corazón se acelera
Somos nosotros en la movida, hoy no me quedo solo.
Coro
Y gritamos, bailamos, cantamos;
Con alegría espantamos la tristeza.
De vez en cuando grito en el salón,
No me detengo, así es mejor.