395px

Recuerdos

João Domingos Rosário de Melo

Lembranças

No tempo em que eu era criança
Eu sonhava e tinha esperança
Eu sorria, pulava e cantava
E nos sonhos eu acreditava

Tinha festa balões e fogueiras
E eu ficava a contar as estrelas
Se eu pudesse voltava o tempo
E Reviver todo aquele momento


Agora eu sei quase tudo
O homem transformou nosso mundo
É a guerra,é a fome, é a doença;
Ai meus DEUS,porque tanta violência

Hoje eu não tenho esperança
No futuro de nossas crianças,
Falta amor, falta paz e união
Oh meu DEUS; salve nossa nação.

Recuerdos

En la época en que era niño
Yo soñaba y tenía esperanza
Sonreía, saltaba y cantaba
Y creía en los sueños

Había fiestas, globos y fogatas
Y yo me quedaba contando las estrellas
Si pudiera, volvería en el tiempo
Y reviviría todo aquel momento

Ahora sé casi todo
El hombre ha transformado nuestro mundo
Es la guerra, es el hambre, es la enfermedad
Ay Dios mío, ¿por qué tanta violencia?

Hoy no tengo esperanza
En el futuro de nuestros niños
Falta amor, falta paz y unión
Oh Dios mío, salva nuestra nación.

Escrita por: João Domingos Rosário De Melo