Um Dia, Ana Maria
Eu te vejo a dançar no meu sonho
Na janela aberta pro céu
Um lugar,
Uma fonte,
Um oásis perdido no olhar.
Eu te encontro no fim de uma estrada.
Na calçada que vai dar no mar,
Lá no alto do baixo Leblon
O batom no espelho de um bar.
Eu te vejo no vão da parede
Numa rede a se balançar
No repente do acorde perfeito
No acaso de improvisar.
Um dia, Ana Maria
The shadow of your smile.
Um dia, Ana Maria
Un Día, Ana María
Te veo bailar en mi sueño
En la ventana abierta al cielo
Un lugar,
Una fuente,
Un oasis perdido en la mirada.
Te encuentro al final de un camino.
En la acera que lleva al mar,
Allá arriba en el bajo Leblon
El lápiz labial en el espejo de un bar.
Te veo en el hueco de la pared
En una hamaca balanceándote
En el repentino acorde perfecto
En la casualidad de improvisar.
Un día, Ana María
La sombra de tu sonrisa.
Un día, Ana María
Escrita por: João Donato / Lysias Enio