Gaiolas abertas
Voa, voa, passarinha, voa
A gaiola está aberta
Nada já te prende mais
Voa, bate asa e vai embora
Mas há perigos lá fora
Visgos e pedras mortais
Voa, pra ser livre valem os riscos
Voa, foge lá pros altos picos
Canta pra chamar o companheiro
Que anda voando fagueiro
Entre frutas tropicais
Offene Käfige
Flieg, flieg, Vögelchen, flieg
Der Käfig ist offen
Nichts hält dich mehr fest
Flieg, schlag die Flügel und geh fort
Doch draußen lauern Gefahren
Fallen und tödliche Steine
Flieg, für die Freiheit sind die Risiken wert
Flieg, entflieh zu den hohen Gipfeln
Sing, um deinen Gefährten zu rufen
Der fröhlich umherfliegt
Zwischen tropischen Früchten