395px

Hoja Caída

João Ferreira e Ferreirinha

Folhas Caídas

Como nasce na rama o botão
E depois se transforma em flor
Vi nascer meu amor por você
E mais tarde nasceu minha dor

Vi girando a terra e o mar
Vi a Lua parar de correr
Só não vejo o meu coração
Esquecer de chamar por você

Ai mundo enganoso
Que transforma as flores em folhas caídas
Nunca pensava que a minha vida
Fosse transformar num martírio sem fim

Ai quanta dor
Já não suporto cruel sofrimento
Vivendo longe da mulher que amo
Ela não sai do meu pensamento

Como nasce na rama o botão
E depois se transforma em flor
Vi nascer meu amor por você
E mais tarde nasceu minha dor

Vi girando a terra e o mar
Vi a Lua parar de correr
Só não vejo o meu coração
Esquecer de chamar por você

Ai mundo enganoso
Que transforma as flores em folhas caídas
Nunca pensava que a minha vida
Fosse transformar num martírio sem fim

Ai quanta dor
Já não suporto cruel sofrimento
Vivendo longe da mulher que amo
Ela não sai do meu pensamento

Hoja Caída

Como nace en la rama el capullo
Y luego se transforma en flor
Vi nacer mi amor por ti
Y más tarde nació mi dolor

Vi girar la tierra y el mar
Vi la Luna detenerse
Solo no veo mi corazón
Olvidar de llamarte

Ay mundo engañoso
Que convierte las flores en hojas caídas
Nunca pensé que mi vida
Se transformaría en un martirio sin fin

Ay cuánto dolor
Ya no soporto cruel sufrimiento
Viviendo lejos de la mujer que amo
Ella no sale de mi pensamiento

Como nace en la rama el capullo
Y luego se transforma en flor
Vi nacer mi amor por ti
Y más tarde nació mi dolor

Vi girar la tierra y el mar
Vi la Luna detenerse
Solo no veo mi corazón
Olvidar de llamarte

Ay mundo engañoso
Que convierte las flores en hojas caídas
Nunca pensé que mi vida
Se transformaría en un martirio sin fin

Ay cuánto dolor
Ya no soporto cruel sufrimiento
Viviendo lejos de la mujer que amo
Ella no sale de mi pensamiento

Escrita por: João Ferreira