Novo mundo
Novo Mundo
Posso não mudar o mundo mas irei tentar
até onde minhas mãos alcançar.
Eu lhe espero do lado de lá
com novas idéias e cartas nas mangas que irão servir
para nos fazer acreditar em um melhor caminho
Quantas vezes eu tentei e tantas outras vezes eu passei
tentando lhe ajudar?
Faça sua parte, dê algum sorriso, a vida não esperar o seu mau humor passar.
Diga a alguém que ama. Levante cedo da cama.
E veja o nascer do sol acontecendo pra você.
Pise sobre a grama e aproveite o calor,
mas não se esqueça de dizer o por favor ...
Lembre da infância, amarelinha e ciranda
Viva mais e melhor.
Lembre da infância, amarelinha e ciranda
Viva mais e melhor.
Sei que eu não lhe julgar, ou quem quer que seja,
mas eu posso pelo menos lhe aconselhar.
Nuevo mundo
Nuevo Mundo
Puede que no cambie el mundo, pero lo intentaré
hasta donde alcancen mis manos.
Te espero del otro lado
con nuevas ideas y cartas bajo la manga que servirán
para hacernos creer en un mejor camino.
¿Cuántas veces intenté y cuántas veces pasé
tratando de ayudarte?
Haz tu parte, regala una sonrisa, la vida no espera a que tu mal humor pase.
Dile a alguien que amas. Levántate temprano de la cama.
Y observa el amanecer sucediendo para ti.
Pisa el pasto y disfruta del calor,
pero no olvides decir por favor...
Recuerda la infancia, la rayuela y la ronda
Vive más y mejor.
Recuerda la infancia, la rayuela y la ronda
Vive más y mejor.
Sé que no debo juzgarte, ni a nadie más,
pero al menos puedo aconsejarte.
Escrita por: João Forlani