Lígia

Nunca sonhei com você
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba
Não vou a Ipanema
Não gosto de chuva
Nem gosto de Sol

Eu nunca te telefonei
Para quê? Se eu sabia
Eu jamais tentei
E jamais ousaria as bobagens de amor
Que outro vai te dizer

Sai com você de mãos dadas
Na tarde serena
Um chopp gelado
Num bar de Ipanema
Andar pela praia até o Leblon

Eu nunca me apaixonei
Eu jamais poderia casar com você
Fatalmente eu iria sofrer tanta dor
Pra no fim te perder

Nunca sonhei com você
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba
Não vou a Ipanema
Não gosto de chuva
Nem gosto de Sol

Eu nunca te telefonei
Para quê? Se eu sabia
Eu jamais tentei
E jamais ousaria as bobagens de amor
Que outro vai te dizer

Sai com você de mãos dadas
Na tarde serena
Um chopp gelado
Num bar de Ipanema
Andar pela praia até o Leblon

Eu nunca me apaixonei
Eu jamais poderia casar com você
Fatalmente eu iria sofrer tanta dor
Pra no fim te perder

Nunca sonhei com você
Nunca fui ao cinema
Não gosto de samba
Não vou a Ipanema
Não gosto de chuva
Nem gosto de Sol

Eu nunca te telefonei
Para quê? Se eu sabia
Eu jamais tentei
E jamais ousaria as bobagens de amor
Que outro vai te dizer

Sai com você de mãos dadas
Na tarde serena
Um chopp gelado
Num bar de Ipanema
Andar pela praia até o Leblon

Eu nunca me apaixonei
Eu jamais poderia casar com você
Fatalmente eu iria sofrer tanta dor
Pra no fim te perder

Ligia

Nunca soñé contigo
Nunca fui al cine
No me gusta la samba
No voy a ir a ipanema
no me gusta la lluvia
Ni siquiera me gusta el sol

Nunca te llamé
¿Para que? Si supiera
Nunca intenté
Y nunca me atrevería a las tonterías del amor
Que mas te dira

Sal contigo de la mano
En la tarde serena
Una cerveza de barril fría
En un bar de Ipanema
Camina por la playa hasta Leblon

Nunca me enamoré
Nunca podria casarme contigo
Fatalmente sufriría tanto dolor
Perderte al final

Nunca soñé contigo
Nunca fui al cine
No me gusta la samba
No voy a ir a ipanema
no me gusta la lluvia
Ni siquiera me gusta el sol

Nunca te llamé
¿Para que? Si supiera
Nunca intenté
Y nunca me atrevería a las tonterías del amor
Que mas te dira

Sal contigo de la mano
En la tarde serena
Una cerveza de barril fría
En un bar de Ipanema
Camina por la playa hasta Leblon

Nunca me enamoré
Nunca podria casarme contigo
Fatalmente sufriría tanto dolor
Perderte al final

Nunca soñé contigo
Nunca fui al cine
No me gusta la samba
No voy a ir a ipanema
no me gusta la lluvia
Ni siquiera me gusta el sol

Nunca te llamé
¿Para que? Si supiera
Nunca intenté
Y nunca me atrevería a las tonterías del amor
Que mas te dira

Sal contigo de la mano
En la tarde serena
Una cerveza de barril fría
En un bar de Ipanema
Camina por la playa hasta Leblon

Nunca me enamoré
Nunca podria casarme contigo
Fatalmente sufriría tanto dolor
Perderte al final

Composição: Antonio Carlos Jobim