Mulher Vaidosa
Oh que mulher vaidosa
A mulher do simião
Quando ela passa na rua
Causa admiração
O casaco dela é preto
O cabelo dela é branco
Sua saia cor de rosa
Combina com o tamanco
Quando ela pisa seu corpo
Balança que só pudim
Só se ouvi o resmungado
Dos homens dizendo assim
Ela se sente orgulhosa
Fingindo não estar ouvindo
A cabroeira atrás dela
Cantando assim e sorrindo
Mujer Vanidosa
Oh, qué mujer vanidosa
La mujer de Simón
Cuando ella pasa por la calle
Causa admiración
Su abrigo es negro
Su cabello es blanco
Su falda color rosa
Combina con los zuecos
Cuando ella camina su cuerpo
Se balancea como un flan
Solo se escucha el murmullo
De los hombres diciendo así
Ella se siente orgullosa
Fingiendo no escuchar
La pandilla detrás de ella
Cantando así y sonriendo
Escrita por: Glorinha / João Da Gomdil