Relógio
Conto as horas para poder te encontrar
Olho o relógio vejo amanhecer
A ansiedade faz parar o tempo
E o pensamento encontrar você
Cai a chova, o vento vem me acalmar
E por um segundo leva a solidão
O ponteiro do relógio bate seguindo com o passo do meu coração
Sozinho dentro do meu quarto
Tento acalmar a vontade louca de te ver
Em tudo vejo seu retrato
Pois o mínimos detalhes me lembram você
(2x)
Quantas veze vejo amanhecer o dia
Tão sozinho carente de amor
E na solidão da madrugada fria
Meu desejo é sentir seu calo
Vou deitar mas ansioso me levanto
Olhos choram querendo te ver
Cabisbaixo passo lento, caminhando
Viajando pensando em você.
Reloj
Cuento las horas para poder encontrarte
Miro el reloj y veo amanecer
La ansiedad detiene el tiempo
Y el pensamiento te encuentra a ti
Caen las gotas, el viento me calma
Y por un segundo aleja la soledad
El segundero del reloj sigue el ritmo de mi corazón
Solo en mi habitación
Intento calmar las ganas locas de verte
En todo veo tu retrato
Porque los mínimos detalles me recuerdan a ti
(2x)
Cuántas veces veo amanecer el día
Tan solo y necesitado de amor
Y en la soledad de la fría madrugada
Mi deseo es sentir tu calor
Me acuesto pero ansioso me levanto
Mis ojos lloran queriéndote ver
Cabizbajo, paso lento, caminando
Viajando, pensando en ti.
Escrita por: Jansen Robson