La Hija de la Vecina

João Lacerda

A Filha da Vizinha

A filha da vizinha joão lacerda
A filha da vizinha que saiu comigo,
A gente se empolgou e perdeu a hora;
Beijamos namoramos e fizemos de tudo;
E só chegamos em casa no romper da aurora;

A filha da vizinha é muito folgosa;
Me chilapou um beijo quase fico mudo;
Aí eu não dei mole e chilapei também;
Chilapei afago e chilapei de tudo;

Chilap do papai;
Chilap da mamãe;
De novo do papai;
Até de manhã.

Mas ela não me disse;
Que o pai dela é brabo;
E que sua mãe não alisa não!
Botaram a coitadinha pra dentro de casa;
E eu fiquei ali ouvindo a confusão.

La Hija de la Vecina

La hija de la vecina, João Lacerda
La hija de la vecina que salió conmigo,
Nos emocionamos y perdimos la hora;
Nos besamos, nos enamoramos y hicimos de todo;
Y solo llegamos a casa al romper el alba;

La hija de la vecina es muy atrevida;
Me plantó un beso que casi me deja mudo;
Así que no me quedé atrás y también planté;
Planté caricias y planté de todo;

Planté del papá;
Planté de la mamá;
De nuevo del papá;
Hasta la mañana.

Pero ella no me dijo;
Que su papá es bravo;
Y que su mamá no se anda con rodeos no;
La pobrecita la metieron adentro de la casa;
Y yo me quedé ahí escuchando el alboroto.