Alento
A noite atenta mais parece um teatro
Eu quero ver se eu vou temer, se eu vou ter ato
A noite é lenta, mas termina num momento
Eu quero ver se vem de trem o meu alento
Ou vem voando pelas torres de metal
Ou caminhando pela avenida central
A noite lambe os olhos de minha janela
Eu quero ver se isso tudo é mesmo ela
A noite voa sobre as torres do momento
Quero saber como escrever uma canção
Se vem de trem, de estrela, ou brota do cimento
A noite é sempre um modo de pedir perdão
Respiro
La noche atenta más parece un teatro
Quiero ver si temeré, si tendré acto
La noche es lenta, pero termina en un momento
Quiero ver si viene en tren mi aliento
O viene volando por las torres de metal
O caminando por la avenida central
La noche lame los ojos de mi ventana
Quiero ver si todo esto realmente es ella
La noche vuela sobre las torres del momento
Quiero saber cómo escribir una canción
Si viene en tren, estrella, o brota del cemento
La noche siempre es una forma de pedir perdón