395px

Un Brasileño (Qué País Es Este)

João Lopes

Um Brasileiro (Que País É Esse)

Como vive um brasileiro
Que trabalha o ano inteiro sem ter como descansar
Às vezes bate um desespero
Quase sempre sem dinheiro e muitos filhos pra criar
As crianças não vão pra escola
É um tremendo baixo-astral
Na mesa tá faltando o pão
Desemprego tá geral
Levam uma vida de cão, chamado de marginal
E os gatos do mensalão levando uma vida normal

E quando a doença ataca
O sujeito morre na maca
Meia dúzia de babaca sai fazendo acordão
Toma vergonha este senado
Um bando de descarados
Senadores, deputados só querem meter a mão

Por que não fecha esse congresso?
Não tem ordem nem progresso
E o povo mal tem acesso a saúde e educação
Só cobra engolindo cobra, é muita indignação
O pouco que a gente ganha vai pra boca do leão

tão vendendo a amazônia, metendo fogo na mata
E o governo é só cascata
Onde é que nós vamos parar?
Precisamos dar um jeito, o jovem exigir respeito
Como idoso o meu direito eles vão ter que respeitar

Se você tem quarenta anos
Tá velho pra trabalhar
Se você tem sessenta anos
Tá novo pra se aposentar
Se você tem quarenta anos
Tá velho pra trabalhar
Se você tem sessenta anos
Tá novo pra se aposentar

Que país é este?
Já dizia o poeta
Que o próprio presidente
Tira o seu da reta
Que país é este?
Já dizia o poeta
Que o próprio presidente
Tira o seu da reta

Se você tem quarenta anos
Tá velho pra trabalhar
Se você tem sessenta anos
Tá novo pra se aposentar
Se você tem quarenta anos
Tá velho pra trabalhar
Se você tem sessenta anos
Tá novo pra se aposentar

Que país é este?
Já dizia o poeta
Que o próprio presidente
Tira o seu da reta
Que país é este?
Já dizia o poeta
Que o próprio presidente

(Brasil)
Não, não, não, não existe mensalão
Não existe mensalão
As imagens por si só não falam
Não existe crise mundial, não existe
É só uma marolinha
É só uma marolinha
Não, não, não, a dilma não
A dilma não
Zé dirceu, zé dirceu
Palocci, genoino, genoino [?]
[?]
Presidente do Irã, presidente do Irã
Presidente do Irã, não, não, não
Pré-sal, pré-sal, pré-sal, pré-sal
Pré-sal, pré-sal, pré-sal, pré-sal

Un Brasileño (Qué País Es Este)

Cómo vive un brasileño
Que trabaja todo el año sin tener cómo descansar
A veces le da un desespero
Casi siempre sin dinero y muchos hijos que criar
Los niños no van a la escuela
Es un tremendo bajón de ánimo
En la mesa falta el pan
El desempleo es general
Llevan una vida de perros, llamados marginales
Y los gatos del mensalão llevan una vida normal

Y cuando la enfermedad ataca
El sujeto muere en la camilla
Unos pocos idiotas hacen un acuerdo
Tomen vergüenza, este senado
Un grupo de descarados
Senadores, diputados solo quieren meter la mano

¿Por qué no cierran este congreso?
No hay orden ni progreso
Y el pueblo apenas tiene acceso a la salud y educación
Solo cobran tragándose cobras, es mucha indignación
Lo poco que ganamos va a la boca del león

Están vendiendo la Amazonía, prendiendo fuego en la selva
Y el gobierno es puro chisme
¿Dónde vamos a parar?
Necesitamos arreglar esto, los jóvenes exigir respeto
Como anciano, mi derecho lo tendrán que respetar

Si tienes cuarenta años
Eres viejo para trabajar
Si tienes sesenta años
Eres joven para jubilarte
Si tienes cuarenta años
Eres viejo para trabajar
Si tienes sesenta años
Eres joven para jubilarte

¿Qué país es este?
Ya lo decía el poeta
Que el propio presidente
Se lava las manos
¿Qué país es este?
Ya lo decía el poeta
Que el propio presidente
Se lava las manos

Si tienes cuarenta años
Eres viejo para trabajar
Si tienes sesenta años
Eres joven para jubilarte
Si tienes cuarenta años
Eres viejo para trabajar
Si tienes sesenta años
Eres joven para jubilarte

¿Qué país es este?
Ya lo decía el poeta
Que el propio presidente
Se lava las manos
¿Qué país es este?
Ya lo decía el poeta
Que el propio presidente

(Brasil)
No, no, no, no hay mensalão
No hay mensalão
Las imágenes por sí solas no hablan
No hay crisis mundial, no hay
Es solo una olita
Es solo una olita
No, no, no, Dilma no
Dilma no
Zé Dirceu, Zé Dirceu
Palocci, Genoino, Genoino
Presidente de Irán, presidente de Irán
Presidente de Irán, no, no, no
Pre-sal, pre-sal, pre-sal, pre-sal
Pre-sal, pre-sal, pre-sal, pre-sal

Escrita por: Joao Lopes