Marítimo, o Glorioso!
Marítimo, marítimo, marítimo
Marítimo, marítimo, marítimo
Aí vem o glorioso
Aí vem o mais querido
O clube mais amado
Aí vem o nosso marítimo
Uma onda verde-rubra
Uma paixão sem igual
É o marítimo da madeira
Um grande de Portugal
Vamos a eles, meu campeão
Vencer no nosso (caldeirão)
Relembrando suas glórias
Com o marítimo no coração!
Marítimo, marítimo, marítimo
Marítimo, marítimo, marítimo
¡Marítimo, oh Glorioso!
Marítimo, marítimo, marítimo
Marítimo, marítimo, marítimo
Aquí viene el glorioso
Aquí viene el más querido
El club más amado
Aquí viene nuestro Marítimo
Una ola verde y roja
Una pasión sin igual
Es el Marítimo de Madeira
Un grande de Portugal
¡Vamos a por ellos, mi campeón!
¡Vencer en nuestro (caldero)!
Recordando sus glorias
¡Con el Marítimo en el corazón!
Marítimo, marítimo, marítimo
Marítimo, marítimo, marítimo