O Que o Nosso Povo Gosta
Do que o nosso povo gosta
É de alegria e animação
Das festas e romarias
Em toda a nossa região
O que o nosso povo gosta
Podem ter a certeza
As festas na madeira
Cheias de amor e beleza
Por esse mundo além
Onde viva um madeirense
Todos se sentem muito bem
Lutando e seguindo em frente
No nosso dia a dia
Seja cá, ou seja lá
Sempre em festa e alegria
A madeira é o melhor que há
Tenho levado a minha voz
A terras bem distantes
E ganhei grandes amigos
Entre os nossos emigrantes
É uma honra voltar
E cantar as nossas raízes
Para os nossos irmãos
Que estão nos vários países
Lo Que Le Gusta a Nuestra Gente
Lo que le gusta a nuestra gente
Es la alegría y la animación
De las fiestas y romerías
En toda nuestra región
Lo que le gusta a nuestra gente
Pueden estar seguros
Las fiestas en Madeira
Llenas de amor y belleza
Por ese mundo allá
Donde viva un madeirense
Todos se sienten muy bien
Luchando y siguiendo adelante
En nuestro día a día
Ya sea aquí o allá
Siempre en fiesta y alegría
Madeira es lo mejor que hay
He llevado mi voz
A tierras muy lejanas
Y he ganado grandes amigos
Entre nuestros emigrantes
Es un honor regresar
Y cantar nuestras raíces
Para nuestros hermanos
Que están en varios países