Lá Nas Gurias
De tardezinha uma saudade que me acarca
Me preparo e vou de novo a galopito pra fuzarca
Lá nas gurias me recebem com carinho
Já me chamam de neguinho, fico louco de faceiro
Ronca uma gaita e uma china que me agarra
Já me misturo na farra e vou pro meio do intreveiro
Refrão
Lá nas gurias se dança de qualquer jeito
Sem nunca faltar respeito, isso eu acho muito bom
E uma china que me recebe na porta
Vestimenta pouco importa, vai passando pro salão
Refrão
Lá nas guria, pode dança apertadinho
Também pode dar beijinho em nome da liberdade
E deste jeito a gente passa a noite inteira
Se termina a brincadeira, já tô louco de saudade
Refrão
En las Chicas del Sur
En la tarde una nostalgia me abraza
Me preparo y voy de nuevo a toda velocidad hacia la diversión
En las chicas del sur me reciben con cariño
Ya me llaman negrito, me pongo muy contento
Suena un acordeón y una chica me abraza
Ya me mezclo en la fiesta y voy al medio del alboroto
Coro
En las chicas del sur se baila de cualquier manera
Sin faltar al respeto, eso me parece genial
Y una chica que me recibe en la puerta
La vestimenta no importa, vamos pasando al salón
Coro
En las chicas del sur, se puede bailar pegadito
También se pueden dar besitos en nombre de la libertad
Y así pasamos toda la noche
Cuando termina la diversión, ya estoy nostálgico
Coro