395px

Llevando el Sur en las Riendas

João Luiz Corrêa

Levando o Sul nos Arreios

(Refrão)
Vou de rodeio em rodeio, vou de rodeio em rodeio
Vou de rodeio em rodeio levando o sul nos arreios

Gosto de ir nos rodeios e arriscar nas gineteadas
Dar buenos tiros de laço co'a alma enforquilhada
E mostrar que braço é braço no vôo de cada armada

Sei apreciar um churrasco assado a lenha na vala
Ouvir cordeona e guitarra numa tertúlia baguala
E um chimarrão bem gaúcho quando a noite perde a fala

Nos fandangos de rodeio visto pilchas de 1ª
Um pala atirado ao ambro pra aquentar minha trigueira
E um fogo de amor nos olhos pra atiçar numa vanera

Llevando el Sur en las Riendas

(Estribillo)
Voy de rodeo en rodeo, voy de rodeo en rodeo
Voy de rodeo en rodeo llevando el sur en las riendas

Me gusta ir a los rodeos y arriesgarme en las montas
Dar buenos tiros de lazo con el alma enforquilhada
Y demostrar que brazo es brazo en el vuelo de cada tropa

Sé apreciar un asado a leña en la zanja
Escuchar acordeón y guitarra en una tertulia baguala
Y un mate bien gaúcho cuando la noche pierde la palabra

En los bailes de rodeo visto pilchas de primera
Un poncho tirado al hombro para abrigar a mi trigueña
Y un fuego de amor en los ojos para avivar en una zamba

Escrita por: Luiz Bastos / Paulo Mendonca