395px

Está asando el hervidor de agua

João Luiz Corrêa

Tá Chiando a Chaleira

Oh, oh, oh, tá chiando a chaleira
Depressa parceira me traz o amargo e vamos
Matear
Me aqueço ao redor do braseiro
Mateando faceiro, chuleando o amanhã
Desperta querência, o sublime arrebol
Com raios de sol e cheiro de hortelã

Quando a manhã chimarreona
Me traz na carona um galo cantor
Desperto do sono e a aurora me abraça
Igual china lindaça com fome de amor

Despacito no lombo da vida
Sovados da lida galopo rincões
E trago nos versos a xucra essêcia
Da minha querência sem contradições

Está asando el hervidor de agua

Oh, oh, oh, está chirriando la tetera
Date prisa compañero tráeme el amargo y vámonos
¡Aplastar
Me caliento alrededor del brasero
Matar mejillas, proxenetismo mañana
Despierta el deseo, la sublime posluminiscencia
Con sol y olor a menta

Cuando la chimarreona de la mañana
Tráeme un gallo cantando
Despierta del sueño y el amanecer me abraza
Como una hermosa porcelana hambrienta de amor

Despacho en el lomo de la vida
Kick-ups de las esquinas de galope Lida
Y traigo versos la esêcia
De mi deseo sin contradicciones

Escrita por: João Luiz Corrêa / Di Cesár / Carlinhos Steiner