Na Mesa de Um Bar
Fica combinado se me vir na rua
Atravessa e finge que não me conhece
Muda seus caminhos pra não ter perigo
Dos nossos destinos se traçarem
Mais uma vez eu vou facilitando as coisas pra você
Eu to dizendo tudo que você não tem coragem de dizer e sem explicação
Não vou remediar sua vontade de se libertar
Pode ir embora o meu amor liberta você
Só não sei se ainda estarei aqui quando amanhecer...
E nessa nova vida que você escolheu
Vai ver que o seu destino é bem pior que o meu
E apesar de tudo ainda tô aqui
E mesmo sem você ainda sei sorrir
E as lembranças ainda vão te acompanhar
Não vai me ver na cama na hora que acordar
E vai lembrar de mim quando me encontrar
Com outra na mesa de um bar.
En la Mesa de un Bar
Queda acordado que si me ves en la calle
Cruza y finge que no me conoces
Cambia tus caminos para evitar peligros
De que nuestros destinos se crucen
Una vez más, estoy facilitando las cosas para ti
Estoy diciendo todo lo que no tienes el coraje de decir, sin explicación
No remediaré tu deseo de liberarte
Puedes irte, mi amor te libera
Solo que no sé si seguiré aquí al amanecer...
Y en esta nueva vida que elegiste
Verás que tu destino es mucho peor que el mío
Y a pesar de todo, sigo aquí
Y aunque no estés, aún sé sonreír
Y los recuerdos seguirán acompañándote
No me verás en la cama cuando despiertes
Y recordarás cuando me encuentres
Con otra en la mesa de un bar.
Escrita por: João Marcos Pancoti De França / Thawan Douglas