gira
A bandeira altaneira
Que você deixou manchar
Hoje empunha com tristeza
A beleza que não há
Hoje o pano é retalho
E o mastro se quebrou
No brasão da nossa escola o bordado desmanchou
Pela sua vaidade
O orgulho arde e é o seu altar
Vi na passarela
Já não é mais bela
Pois perdeu o seu lugar
Hoje a roda da vida que te fez reinar
GIRA
Chora a porta-bandeira que baila sem par
GIRA
Tão fria que a nossa harmonia se fez desandar
GIRA, GIRA
Que a gira da minha folia
Nas cinzas não vai mais findar
Gira
La bandera altanera
Que dejaste manchar
Hoy se sostiene con tristeza
La belleza que no existe
Hoy la tela es un retal
Y el mástil se rompió
En el escudo de nuestra escuela, el bordado se deshizo
Por tu vanidad
El orgullo arde y es tu altar
Vi en la pasarela
Ya no es tan bella
Pues perdió su lugar
Hoy la rueda de la vida que te hizo reinar
GIRA
Llora la portaestandarte que baila sin parar
GIRA
Tan fría que nuestra armonía se deshizo
GIRA, GIRA
Que la gira de mi alegría
En las cenizas no terminará más