395px

Naturaleza en Fiesta

João Mineiro e Zé Goiás

Natureza Em Festa

Como é bonito ver o Sol no horizonte
Resplandecendo quando sai detrás da serra
A gente nota as belezas que são tantas
Entre as paisagens que destacam sobre a terra

O vento sopra sobre as matas que balançam
A gente ouve o ruído das florestas
Os passarinhos de alegria também cantam
Como é bonito ver a natureza em festa

A noite desce com seu manto cobre as matas
A gente passa a contemplar a imensidão
Logo aparece a Lua cheia cor de prata
Iluminando novamente o meu sertão

Ouvir ao longe as cachoeiras que murmuram
Parece um hino em louvor a essas belezas
Ainda brilham as estrelas nas alturas
Também são coisas que pertencem à natureza

É do sertão que os poetas trovadores
Escrevem os versos das mais lindas melodias
Mesmo os insetos que passeiam sobre as flores
Junto aos cuitelos manifestam de alegria

A noite olho para o céu cheio de estrelas
Olho também as campinas verdejantes
Assim eu vejo a cor da nossa bandeira
Um pedaço desse meu Brasil gigante

Naturaleza en Fiesta

Qué hermoso es ver el Sol en el horizonte
Brillando cuando se esconde detrás de la sierra
Uno nota las bellezas que son tantas
Entre los paisajes que resaltan sobre la tierra

El viento sopla sobre los bosques que se mecen
Uno escucha el ruido de los bosques
Los pajaritos también cantan de alegría
Qué hermoso es ver la naturaleza en fiesta

La noche desciende con su manto cubriendo los bosques
Uno comienza a contemplar la inmensidad
Pronto aparece la Luna llena color plata
Iluminando de nuevo mi sertón

Escuchar a lo lejos las cascadas que murmuran
Parece un himno en alabanza a esas bellezas
Todavía brillan las estrellas en lo alto
También son cosas que pertenecen a la naturaleza

Es del sertón que los poetas trovadores
Escriben los versos de las más hermosas melodías
Incluso los insectos que pasean sobre las flores
Junto a los cuitelos manifiestan alegría

En la noche miro al cielo lleno de estrellas
Miro también los campos verdes
Así veo el color de nuestra bandera
Un pedazo de este mi Brasil gigante

Escrita por: A. Falsetti / S. P. Oliveira