395px

Mujer Dividida

João Mulato e Douradinho

Mulher Dividida

Veja só o que a sorte fez comigo
Eu que era exemplar homem de bem
O destino por capricho, por castigo
Me fez gostar de uma mulher de ninguém

Ela não pode ter alguém definitivo
Dispensa todos num tratamento normal
O meu desejo é ser seu homem exclusivo
Mas sou apenas seu freguês especial

Quantas vezes amanheço esperando
Uma chance de ficar ao lado dela
Mas enquanto tiver um freguês gastando
Ele sempre quer beber junto com ela

Pro meu caso não existe outra saída
Hoje a minha decisão vai ser assim
Eu desisto desta mulher dividida
Ou vou levá-la pra viver só para mim
Ela vai ser a mulher da minha vida
Ou então tudo entre nós chega ao fim

Quantas vezes amanheço esperando
Uma chance de ficar ao lado dela
Mas enquanto tiver um freguês gastando
Ele sempre quer beber junto com ela

Pro meu caso não existe outra saída
Hoje a minha decisão vai ser assim
Eu desisto desta mulher dividida
Ou vou levá-la pra viver só para mim
Ela vai ser a mulher da minha vida
Ou então tudo entre nós chega ao fim

Mujer Dividida

Mira lo que la suerte hizo conmigo
Yo que era un hombre ejemplar
El destino por capricho, por castigo
Me hizo gustar de una mujer de nadie

Ella no puede tener a alguien definitivo
Descarta a todos con un trato normal
Mi deseo es ser su hombre exclusivo
Pero solo soy su cliente especial

Cuántas veces amanezco esperando
Una oportunidad de estar a su lado
Pero mientras tenga un cliente gastando
Siempre quiere beber junto a él

Para mi caso no hay otra salida
Hoy mi decisión será así
Renuncio a esta mujer dividida
O la llevaré a vivir solo para mí
Ella será la mujer de mi vida
O de lo contrario todo entre nosotros llega a su fin

Cuántas veces amanezco esperando
Una oportunidad de estar a su lado
Pero mientras tenga un cliente gastando
Siempre quiere beber junto a él

Para mi caso no hay otra salida
Hoy mi decisión será así
Renuncio a esta mujer dividida
O la llevaré a vivir solo para mí
Ella será la mujer de mi vida
O de lo contrario todo entre nosotros llega a su fin

Escrita por: Benedito Seviero / João Mulato