395px

En boca de todos

João Mulato e Douradinho

Na Boca do Povo

Você é meu anjo adorado que me faz agrado e me cobre de beijo
Fica triste se não apareço e também me entristeço quando eu não te vejo
Pensando em você meu benzinho converso sozinho sem me perceber
Nas garras da paixão sem fim esqueço até de mim pra pensar em você
Mais a inveja veio logo cedo e, pois nosso segredo na boca do povo
Nossos sonhos querem destruir mais não vão conseguir nem nascendo de novo
Pra dar nó na língua dessa gente nosso amor cresce cada vez mais
Você é minha ilusão bendita, paixão infinita que ninguém desfaz

Nós vivemos em Lua de mel juntinhos pelo o céu da nossa ventura
No chão na rede ou na cama, a gente se ama com toda ternura
Mas não nego que tenho ciúmes até do perfume que seu corpo tem
Por isso nosso amor perfeito; já tranquei no peito e cuido muito bem
Mais a inveja veio logo cedo e, pois nosso segredo na boca do povo
Nossos sonhos querem destruir mais não vão conseguir nem nascendo de novo
Pra dar nó na língua dessa gente nosso amor cresce cada vez mais
Você é minha ilusão bendita, paixão infinita que ninguém desfaz

En boca de todos

Eres mi ángel adorado que me complace y me cubre de besos
Te entristeces si no aparezco y también me entristezco si no te veo
Pensando en ti, mi cariño, hablo solo sin darme cuenta
En las garras del amor sin fin, me olvido hasta de mí para pensar en ti
Pero la envidia llegó temprano y, pues nuestro secreto en boca de todos
Quieren destruir nuestros sueños pero no lo lograrán ni renaciendo
Para enredar la lengua de esa gente, nuestro amor crece cada vez más
Eres mi ilusión bendita, pasión infinita que nadie deshace

Vivimos en una luna de miel juntos por el cielo de nuestra ventura
En el suelo, en la hamaca o en la cama, nos amamos con toda ternura
Pero no niego que tengo celos hasta del perfume que tiene tu cuerpo
Por eso nuestro amor perfecto; lo guardé en mi pecho y lo cuido muy bien
Pero la envidia llegó temprano y, pues nuestro secreto en boca de todos
Quieren destruir nuestros sueños pero no lo lograrán ni renaciendo
Para enredar la lengua de esa gente, nuestro amor crece cada vez más
Eres mi ilusión bendita, pasión infinita que nadie deshace

Escrita por: