395px

Melancolía en cuarentena

João Paulo Bandeira

Quarantine Melancholy

Rainy day
Looking through the window
Asking me
Where did you go?

No one near
Just my fear
Of being lonely
Of dying slow

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast, you got to go away

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast, you got to go away

Rainy day
Under my pillow
No one to talk to
Feeling alone

I try to run
To the outer space
Got to break this loop
Got to goa away

E era um dia chuvoso com ela do lado
E ela brava porque de novo eu tinha quebrado mais um compromisso mas
Eu que sempre fui bom em fazer freestyle
Claro que eu nunca teria previsto isso então
É sobre melancolia que ironia
Falar sobre tudo isso e sobre o dia a dia
E eu que nunca quis ser um poeta e faço poesia
As coisas que eu escrevo nem eu mesmo entenderia

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast, you got to go away

Rainy day
Looking through the window
Asking me
Where did you go?

No one near
Just my fear
Of being lonely
Of dying slow

Rainy day
Under my pillow
No one to talk to
Feeling alone

I try to run
To the outer space
Got to break this loop
Got to go away
Got to break this loop
Got to go away
Got to break this loop
Got to go away

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast, you got to slip away

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
You got to be fast, you got to slip away

Quarantine melancholy
Chasing me down to infinity
I try to run from my fate
Got to go away

Melancolía en cuarentena

Día lluvioso
Mirando por la ventana
Preguntándome
¿A dónde fuiste?

Nadie cerca
Solo mi miedo
De estar solo
De morir lentamente

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tienes que ser rápido, tienes que irte

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tienes que ser rápido, tienes que irte

Día lluvioso
Debajo de mi almohada
Nadie con quien hablar
Sintiéndome solo

Intento correr
Al espacio exterior
Tengo que romper este ciclo
Tengo que irme

Y era un día lluvioso con ella a mi lado
Y ella enojada porque una vez más había roto otro compromiso
Pero yo siempre fui bueno improvisando
Claro que nunca habría previsto esto
Así que es sobre melancolía, qué ironía
Hablar sobre todo esto y sobre el día a día
Y yo que nunca quise ser poeta y hago poesía
Las cosas que escribo ni yo mismo entendería

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tienes que ser rápido, tienes que irte

Día lluvioso
Mirando por la ventana
Preguntándome
¿A dónde fuiste?

Nadie cerca
Solo mi miedo
De estar solo
De morir lentamente

Día lluvioso
Debajo de mi almohada
Nadie con quien hablar
Sintiéndome solo

Intento correr
Al espacio exterior
Tengo que romper este ciclo
Tengo que irme
Tengo que romper este ciclo
Tengo que irme
Tengo que romper este ciclo
Tengo que irme

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tienes que ser rápido, tienes que escapar

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tienes que ser rápido

Melancolía en cuarentena
Persiguiéndome hasta el infinito
Intento huir de mi destino
Tengo que irme

Escrita por: João Bandeira