Chora neném
CHORA, NENÉM
O neném é um grande camarada
é um marmanjo de um metro e 95
que tá gostando de uma mulher malvada
que não quer saber de nda, que não quer seu amor
O neném tá sofrendo feito louco
choramingando de saudade do seu bem
tá chorando igual bezerro desmamado
pensando no bem amdo, coitadinho do neném.
Ô! neném, pode chorar, pode chorar, pro seu amor valtar.
REFRÃO:
Chora neném, chora neném
que desse jeito você vai se dar bem. (bis)
O neném é um grande camarada
já ganhou fama, tá boca do povão
e tá gostando de uma mulher malvada
que não quer saber de nada
que não quer seu coração.
O neném não tá nada preocupado
com as fofocas a respeito do seu bem
tá chorando igual bezerro desmamado
pensando no bem amado, coitadinho do neném
Llora, bebé
LLORA, BEBÉ
El bebé es un gran compañero
es un grandote de un metro y 95
que le gusta una mujer malvada
que no quiere saber de nada, que no quiere su amor
El bebé está sufriendo como loco
lloriqueando de añoranza por su amor
está llorando como becerro destetado
pensando en su amado, pobrecito bebé.
¡Oh! bebé, puedes llorar, puedes llorar, para que tu amor regrese.
CORO:
Llora, bebé, llora, bebé
así es como te irá bien. (bis)
El bebé es un gran compañero
ya tiene fama, está en boca de todos
y le gusta una mujer malvada
que no quiere saber de nada
que no quiere su corazón.
El bebé no está preocupado en absoluto
por los chismes sobre su amor
está llorando como becerro destetado
pensando en su amado, pobrecito bebé
Escrita por: Alberto Carlos / Joaquim Andrade / Salvador