Ser Que Odeias
João Pedro Pais - Ser Que Odeias
Desce pela avenida a lua nua
Divagando à sorte, dormita nas ruas
Faz-se de esquecida, a minha e tua
Deixando um rasto, que nos apazigua
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Como um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Entra pela vitrina surrealista
Faz malabarismo a ilusionista
Ilumina o céu que nos devora
Já se sente o frio, está na hora de irmos embora
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Como um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
Sou a voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Sou um ser que odeias mas que gostas de amar
Um barco perdido à deriva no mar
A vida que levas de novo outra vez
O mundo que gira sempre a teus pés
Sou a palavra amiga que gostas de ouvir
A sombra esquecida que te viu partir
A noite vadia que queres conhecer
Sou mais um dos homens que te nega e dá prazer
A voz da tua alma que te faz levitar
O átrio da escada para tu te sentares
Sou as cartas rasgadas que tu não lês
A tua verdade, mostrando quem és
Um resto de tudo
Que possa existir
Mostrando quem és
Um resto de tudo.
Ser que odias
John Pedro Padres - Ser Quien Odia
La luna desnuda por la avenida
Despierta de suerte, duerme en las calles
Tú juegas el olvidadizo, el mío y el tuyo
Dejando un sendero que nos apacigua
Soy un ser que odias pero te gusta amar
Como un barco perdido a la deriva en el mar
La vida que lleva de nuevo
El mundo que siempre gira a tus pies
Soy la palabra amigable que te gusta escuchar
La sombra olvidada que te vio ir
La noche cachonda que quieres conocer
Soy uno de los hombres que te niega y te da placer
La voz de tu alma que te hace levitar
El atrio de las escaleras para que usted se siente
Soy las cartas rasgadas que no lees
Tu verdad, mostrando quién eres
Entra por la ventana surrealista
Malabarismo con el ilusionista
Ilumina el cielo que nos devora
Ya hace frío, es hora de que nos vayamos
Soy un ser que odias pero te gusta amar
Como un barco perdido a la deriva en el mar
La vida que lleva de nuevo
El mundo que siempre gira a tus pies
Soy la palabra amigable que te gusta escuchar
La sombra olvidada que te vio ir
La noche cachonda que quieres conocer
Soy uno de los hombres que te niega y te da placer
Soy la voz de tu alma que te hace levitar
El atrio de las escaleras para que usted se siente
Soy las cartas rasgadas que no lees
Tu verdad, mostrando quién eres
Soy un ser que odias pero te gusta amar
Un barco perdido a la deriva en el mar
La vida que lleva de nuevo
El mundo que siempre gira a tus pies
Soy la palabra amigable que te gusta escuchar
La sombra olvidada que te vio ir
La noche cachonda que quieres conocer
Soy uno de los hombres que te niega y te da placer
La voz de tu alma que te hace levitar
El atrio de las escaleras para que usted se siente
Soy las cartas rasgadas que no lees
Tu verdad, mostrando quién eres
Un Resto de Todo
Que puede haber
Mostrar quién eres
Un descanso de todo