Queria Poder Te Dizer
Já faz um tempo
Que sinto a sua falta
Você está longe
Mas aqui em minha alma
A saudade é tão gostosa
Ainda me lembro
De seus olhos tão brilhantes
Do seu sorriso belo
Que hoje está tão distante
Há várias coisas que eu gostaria de dizer
Mas a verdade é, o medo é meu viver
(Refrão)
Hoje eu só queria te ver, um instante
Viver ao seu lado o romance
Hoje eu preciso de você comigo
Ser mais do que apenas um amigo
Mas fazer o quê? Tenho medo
Era isso que eu queria poder te dizer
O tempo passou para nós
Mas as flores continuam a nascer
Penso em você toda hora
Em meu futuro só quero você
Não sei o que sente
E nem o que fará
Se algum dia você souber
Que estou disposto a te amar
Mas sei que a vida é curta
E por você irei lutar
Hoje eu só queria te ver, um instante
Viver ao seu lado o romance
Hoje eu preciso de você comigo
Ser mais do que apenas um amigo
Mas fazer o quê? Tenho medo
Era isso que eu queria poder te dizer
Meu sonho de amor
Só tem que ser você
De um jeito ou de outro
Tem que ser você (2x)
Eu só queria poder te dizer.. (5x)
Quería Poder Decirte
Hace un tiempo
Que extraño tu presencia
Estás lejos
Pero en mi alma
La nostalgia es tan placentera
Todavía recuerdo
Tus ojos tan brillantes
Tu hermosa sonrisa
Que hoy está tan lejana
Hay muchas cosas que quisiera decir
Pero la verdad es que el miedo es mi vivir
(Coro)
Hoy solo quería verte, un instante
Vivir a tu lado el romance
Hoy te necesito conmigo
Ser más que solo un amigo
Pero ¿qué hacer? Tengo miedo
Eso es lo que quería poder decirte
El tiempo ha pasado para nosotros
Pero las flores siguen floreciendo
Pienso en ti todo el tiempo
En mi futuro solo te quiero a ti
No sé lo que sientes
Ni qué harás
Si algún día te enteras
Que estoy dispuesto a amarte
Pero sé que la vida es corta
Y por ti lucharé
Hoy solo quería verte, un instante
Vivir a tu lado el romance
Hoy te necesito conmigo
Ser más que solo un amigo
Pero ¿qué hacer? Tengo miedo
Eso es lo que quería poder decirte
Mi sueño de amor
Solo puede ser contigo
De una forma u otra
Debe ser contigo (2x)
Solo quería poder decírtelo.. (5x)
Escrita por: João Pedro Pescuma