Seu Dia
Saiba ver
O Sol, que veio dizer:
Bom dia!
Bom dia!
Bom dia!
Bom dia a você!
Seu dia...
E se o chão não brilhar?
Saiba ver
Que a nuvem pode o esconder
Mas brilha,
Acima, por cima,
Maravilha pra você!
Seu dia...
Vem a noite e as estrelas
Piscando um segredo cadente
Com a lua sorrindo...
Lindo!
Vai nascer
O sol que vem lhe dizer:
Bom dia!
Bom dia!
Bom dia!
Bom dia!
Seu dia...
Tu Día
Aprende a ver
El sol, que viene a decir:
¡Buenos días!
¡Buenos días!
¡Buenos días!
¡Buenos días a ti!
Tu día...
Y si el suelo no brilla?
Aprende a ver
Que la nube puede ocultarlo
Pero brilla,
Arriba, por encima,
¡Maravilla para ti!
Tu día...
Llega la noche y las estrellas
Parpadeando un secreto caído
Con la luna sonriendo...
¡Hermoso!
Va a salir
El sol que viene a decirte:
¡Buenos días!
¡Buenos días!
¡Buenos días!
¡Buenos días!
Tu día...